The sociologist influencing Labour’s new generation